Original Song by Misionaris Claris Indonesia (2011)
Betapa sering, kita merasa sulit merasakan kehadiran Allah. Namun sesungguhnya, kita tidak perlu harus merasakan untuk yakin bahwa Dia ada. Memang tidak bisa dipungkiri betapa berat dan sulit ketika kita mengalami permasalahan dan tidak merasa bahwa Tuhan dekat.
Yang jelas, Allah sudah berjanji bahwa Dia akan selalu menyertai kita. Kitalah yang sering kali tidak sadar akan kedekatan itu. Karena banyaknya kesibukan sehari-hari, karena kekuatiran yang tidak ada habisnya, semua itu membuat kita tidak menyadari kehadiran Allah.
Teks lagu ini adalah tulisan dari Madre Maria Ines, yang merupakan pengalaman imannya, keyakinan serta kepercayaannya akan kasih Allah, bahwa Dia telah memilihnya dan rasa cinta itu membuat jiwanya tinggal dalam damai, meski di saat-saat kedekatan itu sulit dirasakan.
Teks asli lagu ini memang dalam bahasa Spanyol, namun pada bagian kedua nanti akan dinyanyikan dalam bahasa Indonesia yang, kurang lebih, merupakan terjemahan dari bahasa aslinya.
Teks Bahasa Spanyol:
Desde que Jesús me eligió, desde que me enamoré de Él, desde que Él fue mi todo, mi alma se estableció en la paz, en la paz. Desde que Él fuel mi todo, mi alma se estableció en la paz, en la paz.
Me abandono en Jesús por entero. Nada temo puesto que estoy en sus brazos. Y aunque no sienta la presencia de Dios, estoy en paz, estoy en paz.
Teks Bahasa Indonesia:
Saat Yesus memilihku, jatuh cinta aku pada-Nya. Dia jadi s’galaku, jiwaku diam dalam damai-Nya selamanya. Yesus jadi s’galaku, jiwaku diam dalam damai-Nya, selamanya.
Aku berserah penuh pada cinta-Nya. Tiada takut s’bab Dia s’lalu memelukku. Ketika tak kurasa kehadiran-Nya, jiwaku tetap damai selamanya.